Considering the government's stance on language, the hypocrisy of Jean-François Roberge and Isabelle Charest's comments is stunning.