Mohamad Al Ballouz, 38, is charged with the second-degree murder of wife Synthia Bussières and the first-degree murders their two sons.