The Vaudreuil-Hudson line will return later than expected, but the St-Jérôme and Candiac lines earlier than expected.