An SQ spokesperson confirmed the Hell's Angels link but declined to confirm reporting that the victim was a 14-year boy.