Bayne, who died on Sunday, is remembered as a "guiding light" who opened doors for countless others in Montreal's Black community.