A recent spate of commentary is drawing parallels between Canadian rumblings for Prime Minister Justin Trudeau to step aside as head of the Liberal Party, and calls for U.S. President Joe Biden to take himself off the Democratic ticket