'Iconic' band added to Rock the Park's 20th anniversary lineup