Three U.K. men charged in Owen Sound restaurant owner's death: Police