Three hurt after small plane crashes, flips over amid landing attempt