Strathroy council rejects proposed flag ban that irked LGBTQ group