Parents fret as board officials eye fix to high school swim team's insurance impasse