New school name reflects Thames Valley board's Indigenous pledge