A Niagara private investigator was one of the first-known date-rape drug victims. Today, she's teaching women how to date safe and smart