The actor who voiced Darth Vader in “Star Wars” and Mufasa in “The Lion King” has received Emmy, Grammy, Oscar and Tony Awards.