For six weeks, I hustled for orders and made a shockingly low wage. Uber says my experience was 'atypical' — but workers I spoke to say differently.