To pinpoint the top trending rental markets, apartment search website RentCafe.com analyzed millions of interactions on its portal during the last quarter of 2024.