The groups estimate that under a retaliatory tariff scenario, the average American family will lose US$1,300 per year, while the average Canadian family would lose C$1,900.