Those looking to settle in Alberta, hunters, and charities are among those who will pay more due to the fees