Police said they investigated and determined that the deaths were non-criminal, but did not declare cause of deaths