"The traffic stop was clearly lawful and it is (Adam) who subsequently approaches (the first officer) with clenched fists and obstructs the traffic stop"