On Friday, two Conservative candidates in Edmonton called on Boissonnault to resign