But as the losses add up, it's growing beyond disappointment. And it's leading to mistakes — the kind that can quickly turn into a downward spiral