Day and Night Pizza had been the subject of multiple Gaming and Liquor Act complaints prior to July 2021, when police received a tip that drugs were being sold out of the restaurant