While designer 'dupes' — whether an alternative to a trending silhouette from a more affordable brand or a full-on replica — are nothing new, they're creating big buzz online these days.