Thinking of buying tickets during the three-day resale window before the concerts? Do you plan to sell? Here's what to do to avoid scammers