From a denim delight to a faux-leather find, theses are the five best trench coats of summer 2024.