Mia Plays and Kouman channel broadcasts are among the content to be created at new North Vancouver studio.