Former White Stripes member Jack White brings his No Name tour to the Commodore Ballroom in May