The lone Canadian entry in Major League Rugby appears to have run out of funds and is expected to cease operations on Monday.