Sawada joined the Burnaby Fire Department after his pro career was done and they're donating $27,000 to the Sockeyes