Budget states that it expects to collect $3.05 billion from the carbon tax this fiscal year, up an estimated 19 per cent