Couple relied on real estate ads to assume property line included fire pit in backyard, which led to "unneighbourly" dispute with actual property owner.