Douglas Todd: It’s not only Donald Trump filling top positions with personalities from Fox News. The swing of media and public-relations figures into politics is also happening in Canada.