Coquitlam RCMP couldn’t say when business owners would be allowed back into the building