Here's what you need to know about the continuing dispute over cross-border lumber