Vaughn Palmer: The NDP had options for an early, properly debated law to end the carbon tax. Instead, it sought to avoid political damage