The proposed $200-million facility ran into funding trouble after the province changed the rules on how developers pay for new amenities