B.C. Supreme Court lawsuit alleges dog was left with lasting injuries