The 85-year-old's injuries weren't initially thought to be life-threatening but he later died in hospital