Dan Fumano: About 38 billion litres of untreated, combined sewage was discharged into Vancouver's waters in 2020, highlighting the need for costly solutions.