"She was a very sweet girl, always praying at the temple or cooking food for members in the kitchen," said Gurdwara Amrit Parkash member Balwinder Singh