TransLink says the train between Mission and downtown Vancouver will resume service this week after a rail strike stoppage