As soon as singer Elizabeth Irving confidently belted out the first few bars of the American anthem, the booing started