The Canucks are two different teams, depending on whether Quinn Hughes is on the ice or not