Canucks grinding winger Kiefer Sherwood, who never lacks for being emotionally involved by leading the NHL in hits, notches his first career hat trick for a home crowd