The Vancouver Whitecaps belief in themselves was validated Sunday night, as they stay alive and force a decisive Game 3