The Canadian soccer legend will play her final game at B.C. Place on Tuesday when her Portland Thorns take on the Vancouver Whitecaps Girls Elite FC