Wednesday's loss was a turd, no doubt, but the Canucks' head coach took the philosophical approach to his team's loss in overtime