Fairbrother reportedly died in a motorcycle accident late last week in Edmonton