The couple can be seen on the ice, holding their two children, Noa and Johnny, with the caption: 'Last game of the season tonight. Love our guy so much'